{"id":3673,"date":"2024-11-20T12:57:04","date_gmt":"2024-11-20T12:57:04","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelcontinental.bg\/?page_id=3673"},"modified":"2024-11-20T13:26:54","modified_gmt":"2024-11-20T13:26:54","slug":"termenii-si-conditiile","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelcontinental.bg\/ro\/termenii-si-conditiile\/","title":{"rendered":"Termenii \u0219i condi\u021biile"},"content":{"rendered":"\r\n
\r\n
    \n
  1. Home<\/a><\/li>\n
  2. \/ Termenii \u0219i condi\u021biile<\/li>\n<\/ol>\n
    \n

    Hotel Continental<\/h2>\n

    Termenii \u0219i condi\u021biile<\/h1>\n

    Pentru a continua cu rezervarea, este necesar s\u0103 declara\u021bi c\u0103 sunte\u021bi informat \u0219i de acord cu termenii \u0219i condi\u021biile actuale pentru rezerv\u0103ri online \u0219i politica de confiden\u021bialitate a Hotelului Continental.<\/p>\n

    TERMENI \u0218I CONDI\u021aII GENERALE PENTRU REZERV\u0102RI ONLINE<\/strong>
    \n\u00ceNCHEIEREA CONTRACTULUI<\/strong><\/h2>\n

    Rezervarea nu este garantat\u0103 p\u00e2n\u0103 la efectuarea pl\u0103\u021bii.<\/p>\n

    METODA DE PLAT\u0102<\/strong><\/h3>\n
      \n
    1. 1. Plata prin transfer bancar \u00een termen de 3 zile lucr\u0103toare \u00eenainte de sosire, dup\u0103 primirea detaliilor bancare prin e-mail.<\/li>\n<\/ol>\n

      Contractul este considerat \u00eencheiat la confirmarea rezerv\u0103rii de c\u0103tre Hotel Continental \u0219i la plata efectuat\u0103 de client. Prin realizarea unei rezerv\u0103ri online, confirma\u021bi \u0219i accepta\u021bi ace\u0219ti termeni \u0219i condi\u021bii ale Hotelului Continental privind rezerv\u0103rile, termenele, anul\u0103rile, neprezentarea etc., dup\u0103 cum urmeaz\u0103:<\/p>\n

      REZERVARE \u0218I CAZARE<\/strong><\/h3>\n

      Hotel Continental se oblig\u0103 s\u0103 asigure utilizarea serviciilor solicitate \u0219i pl\u0103tite de client \u00een \u00eentregime, conform datelor furnizate prin formularul de rezervare referitoare la: numele clientului, perioada, num\u0103rul de nop\u021bi, num\u0103rul de adul\u021bi \u0219i copii, paturi standard \u0219i suplimentare, pre\u021bul pe noapte.<\/p>\n

      \u00cen rezervare, copiii cu v\u00e2rsta sub 1,9 ani la data sosirii sunt considera\u021bi bebelu\u0219i. Copiii cu v\u00e2rsta \u00eentre 2 \u0219i 11,9 ani la data sosirii sunt considera\u021bi copii. Oaspe\u021bii cu v\u00e2rsta de 12 ani \u0219i peste la data caz\u0103rii sunt considera\u021bi adul\u021bi. Informa\u021biile despre ace\u0219tia trebuie notate \u00een c\u00e2mpul \u201eComentarii\u201d la finalul rezerv\u0103rii. C\u00e2mpul \u201eComentarii\u201d din formularul de rezervare nu are caracter obligatoriu pentru Hotel Continental, iar toate cererile clientului completate \u00een acest c\u00e2mp vor fi onorate \u00een func\u021bie de disponibilitate.<\/p>\n

      Parcarea nu este inclus\u0103 \u00een pre\u021bul caz\u0103rii \u0219i se pl\u0103te\u0219te local la hotel \u2013 20.00 BGN\/zi. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 re\u021bine\u021bi c\u0103 locurile de parcare sunt \u00een func\u021bie de disponibilitate \u0219i nu pot fi rezervate. Hotelul nu este responsabil pentru eventualele daune aduse ma\u0219inii dvs. pe teritoriul parc\u0103rii.<\/p>\n

      Animalele de companie nu sunt permise \u00een incinta Hotelului Continental \u0219i a Apartamentelor Continental.<\/p>\n

      PRE\u021aURI \u0218I PL\u0102\u021aI<\/strong><\/h3>\n

      Pre\u021burile de pe site-ul Hotelului Continental sunt \u00een leva bulg\u0103re\u0219ti (BGN), inclusiv TVA de 9%. Suma total\u0103 datorat\u0103 de client pentru rezervare este calculat\u0103 automat \u00een func\u021bie de num\u0103rul de zile, adul\u021bi, copii \u0219i oferta actual\u0103 selectat\u0103 pentru perioada respectiv\u0103.<\/p>\n

      Rezerv\u0103rile efectuate prin portalul de rezerv\u0103ri online sunt GARANTATE cu plata \u00een avans de 100% din depozitul solicitat. Rezerv\u0103rile nu sunt considerate garantate f\u0103r\u0103 plata anticipat\u0103 de 100% a depozitului solicitat.<\/p>\n

      Hotel Continental \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a modifica pre\u021burile \u0219i ofertele speciale pe site-ul s\u0103u. Pentru rezerv\u0103rile deja confirmate \u0219i pl\u0103tite, suma datorat\u0103 nu se modific\u0103, indiferent de ofertele de pre\u021b noi anun\u021bate.<\/p>\n

      PL\u0102\u021aI<\/strong><\/h3>\n

      Pl\u0103\u021bile pot fi efectuate prin transfer bancar sau electronic cu card de debit sau credit.<\/p>\n

      Dup\u0103 o rezervare reu\u0219it\u0103, pe ecran se afi\u0219eaz\u0103 o confirmare cu num\u0103rul rezerv\u0103rii dvs. Dup\u0103 plata cu succes a sumei rezerv\u0103rii, ve\u021bi primi un num\u0103r de confirmare \u0219i detaliile rezerv\u0103rii garantate. Dup\u0103 \u00eencasarea sumei \u00een conturile noastre bancare, dac\u0103 dori\u021bi emiterea unei facturi pe persoan\u0103 juridic\u0103, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 ne contacta\u021bi la adresa de e-mail reservations@hotelcontinental.bg<\/a> pentru a ne furniza datele facturii.<\/p>\n

      ANUL\u0102RI \u0218I MODIFIC\u0102RI ALE REZERV\u0102RILOR<\/strong><\/h3>\n

      Hotel Continental \u0219i Continental Apartments \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a percepe, re\u021bine \u0219i solicita de la clien\u021bi toate sumele pentru penalit\u0103\u021bi \u00een cazul rezerv\u0103rilor anulate, modificate sau \u00eencetate anticipat, \u00een conformitate cu condi\u021biile de anulare anun\u021bate:<\/p>\n

        \n
      1. 1. Rezerv\u0103ri la Pre\u021b de Baz\u0103 \u2013 Rambursabil:<\/strong>\n
          \n
        • Anul\u0103rile f\u0103r\u0103 penalit\u0103\u021bi pot fi efectuate cu p\u00e2n\u0103 la 3 zile \u00eenainte de data sosirii, suma integral\u0103 fiind rambursat\u0103.<\/li>\n
        • Pentru anul\u0103rile dup\u0103 acest termen, se re\u021bine 100% din suma pl\u0103tit\u0103 \u00een avans ca penalitate.<\/li>\n
        • \u00cen caz de neprezentare sau plecare anticipat\u0103, suma total\u0103 a rezerv\u0103rii este re\u021binut\u0103 ca penalitate.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n

          \u00cen cazurile de for\u021b\u0103 major\u0103 care necesit\u0103 anularea sau modificarea rezerv\u0103rii, este necesar s\u0103 se prezinte documentele \u0219i dovezile relevante. Ramburs\u0103rile \u00een astfel de cazuri sunt la discre\u021bia Hotelului Continental \u0219i a Apartamentelor Continental.<\/p>\n

            \n
          1. 2. Ramburs\u0103rile pentru rezerv\u0103rile anulate vor fi efectuate prin aceea\u0219i metod\u0103 de plat\u0103 utilizat\u0103 ini\u021bial.<\/li>\n<\/ol>\n

            FOR\u021a\u0102 MAJOR\u0102<\/strong><\/h3>\n

            Niciuna dintre p\u0103r\u021bile contractului de rezervare nu este r\u0103spunz\u0103toare fa\u021b\u0103 de cealalt\u0103 parte dac\u0103 \u00eendeplinirea obliga\u021biilor este \u00eempiedicat\u0103 din cauza circumstan\u021belor de for\u021b\u0103 major\u0103 care nu puteau fi prev\u0103zute \u00een mod rezonabil \u0219i ale c\u0103ror consecin\u021be sunt \u00een afara controlului lor (cu excep\u021bia aranjamentelor de plat\u0103). Acest lucru include, dar nu se limiteaz\u0103 la, dezastre naturale, ac\u021biuni militare, greve, epidemii, cutremure, incendii, inunda\u021bii \u0219i decizii guvernamentale. Daunele cauzate de for\u021ba major\u0103 sunt suportate de partea contractului care le-a suferit. Ambele p\u0103r\u021bi ale contractului vor \u00eentreprinde ac\u021biuni comune pentru a reduce consecin\u021bele negative rezultate din circumstan\u021bele de for\u021b\u0103 major\u0103.<\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n\n

            \r\n
            \r\n\r\n
            \r\n
            \r\n
            <\/div>\r\n
            <\/div>\r\n
            <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n

            \r\n Paris <\/p>\r\n\r\n <\/div>\r\n

            \r\n
            \r\n
            <\/div>\r\n
            <\/div>\r\n
            <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n

            \r\n Londra <\/p>\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n

            \r\n
            \r\n
            <\/div>\r\n
            <\/div>\r\n
            <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n

            \r\n Berlin <\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n

            \r\n
            \r\n
            <\/div>\r\n
            <\/div>\r\n
            <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n

            \r\n Nisipurile de Aur <\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n

            \r\n
            \r\n
            <\/div>\r\n
            <\/div>\r\n
            <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n

            \r\n New York <\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n

            \r\n
            \r\n
            <\/div>\r\n
            <\/div>\r\n
            <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n

            \r\n Atena <\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n

            \r\n
            \r\n
            <\/div>\r\n
            <\/div>\r\n
            <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n

            \r\n Budapesta <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"pages\/index.php","meta":{"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-3673","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelcontinental.bg\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelcontinental.bg\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelcontinental.bg\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelcontinental.bg\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelcontinental.bg\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3673"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hotelcontinental.bg\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3673\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelcontinental.bg\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelcontinental.bg\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=3673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}